Política de privacidad

Estado: mayo de 2026

1. Responsable

Alexander Demirel | Digital Solutions & Online Services
Poststraße 7
21227 Bendestorf
info@kassen-lotse.de

2. Información general sobre el tratamiento de datos en este sitio web

Nos tomamos muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las disposiciones legales de protección de datos y esta política de privacidad.

El uso de nuestro sitio web suele ser posible sin proporcionar datos personales. En la medida en que se recopilen datos personales en nuestras páginas (por ejemplo, nombre, dirección o direcciones de correo electrónico en formularios), esto se hará, siempre que sea posible, de forma voluntaria y exclusivamente para el uso de las funciones ofrecidas.

Aviso importante sobre el tratamiento de datos mediante nuestros generadores de formularios: Todos los datos que introduzca en nuestros formularios para la creación de solicitudes u objeciones se procesan **exclusivamente de forma local en su navegador web**. No se realiza **ningún almacenamiento** de estos datos de formularios en nuestros servidores ni **ninguna transmisión** de estos datos a nosotros o a terceros. La generación de los documentos PDF también se realiza completamente de forma local en su ordenador directamente en su navegador. Si utiliza la función "Guardar entradas en el navegador", los datos se almacenarán en la memoria local (localStorage) de su navegador, a la que solo usted tiene acceso y que puede borrar en cualquier momento.

3. Hosting y archivos de registro del servidor

El proveedor de las páginas, Github-Pages, recopila y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor que su navegador nos transmite automáticamente a nosotros o al proveedor de hosting. Estos suelen ser:

Por regla general, estos datos no pueden asignarse a personas concretas. No se realiza una combinación de estos datos con otras fuentes de datos. La base jurídica para el tratamiento de datos es el art. 6 apdo. 1 letra f del RGPD, que permite el tratamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o medidas precontractuales, así como para la protección de nuestros intereses legítimos en una presentación técnicamente correcta y optimización de nuestro sitio web.

4. Cookies

Actualmente, nuestras páginas web no utilizan cookies propias que requieran consentimiento explícito. No obstante, tenga en cuenta la información sobre cookies de terceros en el marco de nuestros programas de afiliados (véase el punto 6).

5. Donaciones mediante PayPal

En nuestro sitio web ofrecemos la posibilidad de realizar donaciones mediante un enlace. Si utiliza este enlace, será redirigido al sitio web de PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. PayPal es responsable del tratamiento de datos realizado allí. Encontrará información sobre la protección de datos en PayPal en su política de privacidad: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

En el marco de una donación, PayPal puede transmitirnos su nombre, dirección de correo electrónico y el importe donado, siempre que haya autorizado estos datos en PayPal y formen parte de la notificación de donación. Utilizamos estos datos exclusivamente para la gestión y asignación de la donación.

6. Programas de afiliados (CHECK24, Tarifcheck, financeAds, Booking.com, Rentalcars.com y Airalo)

Integramos en nuestro sitio web banners publicitarios, comparadores, widgets y enlaces de afiliados de CHECK24, Tarifcheck, financeAds, Booking.com, Rentalcars.com y Airalo. Si hace clic en uno de estos anuncios, enlaces o utiliza las ofertas comparativas integradas, será redirigido a las páginas del socio correspondiente o se transmitirán datos a este.

Los socios procesan datos personales (como su dirección IP, fecha y hora del acceso y, en su caso, identificadores de cookies) para rastrear el origen de la intermediación y determinar si ha utilizado una oferta a través de nuestro sitio web (denominado seguimiento de conversiones). Para ello, los socios utilizan cookies y tecnologías similares en su navegador.

La integración de estos programas de afiliados se realiza sobre la base de nuestro interés legítimo en la explotación económica y financiación de nuestra oferta online gratuita conforme al art. 6 apdo. 1 letra f del RGPD.

Encontrará más información sobre el tratamiento de datos y sus posibilidades de oposición en las políticas de privacidad de los respectivos proveedores:

7. Sus derechos como persona afectada

En el marco de las disposiciones legales aplicables, tiene en todo momento derecho a obtener gratuitamente información sobre sus datos personales almacenados por nosotros, su origen y destinatarios y la finalidad del tratamiento de datos, así como, en su caso, derecho a la rectificación, bloqueo o eliminación de dichos datos. Para ello, así como para otras preguntas sobre datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento a través de la dirección indicada en el aviso legal.

Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos sobre el tratamiento de sus datos personales por nuestra parte.

8. Contacto

Si me envía un correo electrónico, su mensaje, incluida la dirección del remitente, se utilizará exclusivamente para tramitar su solicitud. No se realizará ninguna cesión a terceros.

9. Actualidad de esta política de privacidad

Nos reservamos el derecho de adaptar esta política de privacidad para que siempre cumpla con los requisitos legales actuales o para implementar cambios en nuestros servicios en la política de privacidad, por ejemplo, al introducir nuevos servicios. Para su próxima visita será válida la nueva política de privacidad.

Volver a la página principal

Experiencia en derecho de viajes y derechos de los pasajeros

Nuestros asesores y generadores se basan en un análisis estricto de los reglamentos actuales de la UE (como el CE 261/2004), sentencias del Tribunal Federal de Justicia alemán (BGH) y la legislación nacional en materia de viajes. Son desarrollados por Marc (dirección del proyecto) y su equipo para permitir a los viajeros hacer valer sus derechos frente a aerolíneas y operadores turísticos de forma legalmente segura.

Aviso importante: Nuestras herramientas ofrecen ayuda para la autoayuda en casos de retrasos de vuelos, deficiencias hoteleras o cancelaciones ferroviarias. No sustituyen el asesoramiento jurídico individual de un abogado.

Más detalles sobre la metodología jurídica y la redacción →

¿Problemas con el vuelo, el tren o el hotel?
Fix-My-Trip comprueba en pocos pasos su derecho a compensación, reembolso del billete o reducción del precio del viaje.
Un servicio de la red de portales Lotse.

💡 ¿Ha detectado un error en la herramienta? Dado que como portal automatizado no ofrecemos asesoramiento jurídico individual, nos ayuda enormemente si informa sobre bugs o proveedores desactualizados: Enviar comentarios a nuestra central.