Version : mai 2026
Alexander Demirel | Digital Solutions & Online Services
Poststraße 7
21227 Bendestorf
info@kassen-lotse.de
Nous accordons une grande importance à la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales relatives à la protection des données ainsi qu’à la présente politique de confidentialité.
L’utilisation de notre site web est généralement possible sans fournir de données personnelles. Dans la mesure où des données personnelles (par exemple nom, adresse ou adresses e-mail dans des formulaires) sont collectées sur nos pages, cela se fait, dans la mesure du possible, toujours sur une base volontaire et exclusivement pour l’utilisation des fonctions proposées.
Remarque importante concernant le traitement des données via nos générateurs de formulaires : Toutes les données que vous saisissez dans nos formulaires pour la création de demandes ou de recours sont traitées **exclusivement localement dans votre navigateur web**. Aucun **stockage** de ces données de formulaire n’est effectué sur nos serveurs et aucune **transmission** de ces données à nous-mêmes ou à des tiers n’a lieu. La génération des documents PDF est également réalisée entièrement localement sur votre ordinateur directement dans votre navigateur. Si vous utilisez la fonction « Enregistrer les saisies dans le navigateur », les données sont stockées dans la mémoire locale (localStorage) de votre navigateur, à laquelle vous seul avez accès et que vous pouvez supprimer à tout moment.
Le fournisseur des pages Github-Pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux du serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement ou transmet à l’hébergeur. Il s’agit généralement de :
Ces données ne sont généralement pas attribuables à des personnes spécifiques. Aucun regroupement de ces données avec d’autres sources de données n’est effectué. La base juridique du traitement des données est l’article 6 paragraphe 1 point f du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles ainsi que pour la sauvegarde de nos intérêts légitimes visant une présentation techniquement irréprochable et l’optimisation de notre site web.
Nos pages Internet n’utilisent actuellement aucun cookie propre nécessitant un consentement explicite. Veuillez toutefois tenir compte des informations relatives aux cookies des fournisseurs tiers dans le cadre de nos programmes partenaires (voir point 6).
Sur notre site web, nous offrons la possibilité de nous faire un don via un lien. Si vous utilisez ce lien, vous serez redirigé vers le site web de PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. PayPal est responsable du traitement des données qui y est effectué. Vous trouverez des informations sur la protection des données chez PayPal dans leur politique de confidentialité : https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
Dans le cadre d’un don, PayPal peut nous transmettre votre nom, votre adresse e-mail et le montant du don, à condition que vous ayez autorisé ces données auprès de PayPal et qu’elles fassent partie de la notification de don. Nous utilisons ces données exclusivement pour le traitement et l’attribution du don.
Nous intégrons sur notre site web des bannières publicitaires, comparateurs, widgets et liens partenaires de CHECK24, Tarifcheck, financeAds, Booking.com, Rentalcars.com et Airalo. Si vous cliquez sur l’une de ces annonces, l’un de ces liens ou utilisez les offres comparatives intégrées, vous serez redirigé vers les pages du partenaire concerné ou des données lui seront transmises.
Les partenaires traitent alors des données personnelles (telles que votre adresse IP, la date et l’heure de l’accès ainsi que, le cas échéant, des identifiants de cookies) afin de retracer l’origine de l’intermédiation et de déterminer si vous avez utilisé une offre via notre site (appelé suivi des conversions). Les partenaires utilisent pour cela des cookies et des technologies similaires dans votre navigateur.
L’intégration de ces programmes partenaires repose sur notre intérêt légitime à l’exploitation économique et au financement de notre offre en ligne gratuite conformément à l’article 6 paragraphe 1 point f du RGPD.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données et vos possibilités d’opposition dans les politiques de confidentialité des fournisseurs concernés :
Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur les données personnelles éventuellement enregistrées chez nous, leur origine, leurs destinataires et la finalité du traitement des données, ainsi qu’un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. Pour cela ainsi que pour toute autre question relative aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.
Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données concernant le traitement de vos données personnelles par nos soins.
Si vous m’envoyez un e-mail, votre message, y compris l’adresse de l’expéditeur, sera utilisé exclusivement pour le traitement de votre demande. Aucune transmission à des tiers n’a lieu.
Nous nous réservons le droit d’adapter cette politique de confidentialité afin qu’elle soit toujours conforme aux exigences légales en vigueur ou pour mettre en œuvre des modifications de nos services dans cette politique de confidentialité, par exemple lors de l’introduction de nouveaux services. La nouvelle politique de confidentialité s’appliquera alors lors de votre prochaine visite.
Nos guides et générateurs reposent sur une analyse stricte des règlements européens actuels (comme le CE 261/2004), des décisions de la Cour fédérale de justice allemande (BGH) et du droit national du voyage.
Ils sont développés par Marc (direction du projet) et son équipe afin de permettre aux voyageurs de faire valoir leurs droits auprès des compagnies aériennes et des voyagistes en toute sécurité juridique.
Remarque importante : Nos outils offrent une aide à l’auto-assistance en cas de retard de vol, de défauts hôteliers ou d’annulations de train. Ils ne remplacent pas un conseil juridique individuel fourni par un avocat.
Problème avec un vol, un train ou un hôtel ?
Fix-My-Trip vérifie en quelques étapes votre droit à une indemnisation, au remboursement du billet ou à une réduction du prix du voyage.
Un service issu du réseau des portails Lotse.
💡 Vous avez découvert une erreur dans l’outil ? Étant donné que nous ne fournissons pas de conseil juridique individuel en tant que portail automatisé, vous nous aidez énormément en signalant des bugs ou des prestataires obsolètes : Envoyer un retour à notre siège.